domingo, 26 de agosto de 2012

Dica de leitura: A Ilíada em várias versões

"Canta, ó Musa, a ira de Aquiles,
filho de Peleu,
que tantos males trouxe às hostes dos aqueus".
 Homero
A Ilíada - Livro I
 
A Ilíada é considerada a "obra fundadora" da literatura ocidental e uma das mais importantes da literatura mundial. Originalmente escrita em forma de poesia, é constituída por 15.693 versos.

Hoje em dia, temos versões da obra na forma de narrativa e o mais legal: com uma linguagem voltada para o público infanto-juvenil. Tem até versões escritas na forma de história em quadrinhos !! Então, se você quer ler a obra na íntegra, dê uma olhada na listagem abaixo. Procure na biblioteca da escola ou nas bibliotecas públicas do seu bairro a versão que mais lhe interessar. Garanto que você vai gostar muito !!


A Ilíada e a Guerra de Troia
Autor: Silvana Salerno - Editora DCL Difusão Cultural
 


Há 2.000 anos, um poeta descreveu o final da Guerra de Tróia e a vida do seu povo com tanta força e criatividade que o seu poema se tornou um dos livros mais lidos e recontados de todos os tempos. A relação entre os deuses e os homens revela com sabedoria os sentimentos, as ações e as reações das pessoas. O primeiro clássico da literatura ocidental - aquele gênero que nos leva a viajar, e a sentir o que as personagens vivem e sentem - foi recontado em A Ilíada e a Guerra de Tróia por Silvana Salerno e ilustrado por Cláudia Scatamacchia.
 
 
 
Ilíada: A Guerra de Tróia
Autor: Menelaos Stephanides - Editora Odysseus
 
Quem nunca ouviu falar na Guerra de Tróia? Essa história é até hoje muito conhecida pois tem como principal fonte um clássico da literatura universal: a Ilíada, de Homero. No entanto, a história da Guerra de Tróia não se restringe ao conteúdo da Ilíada. Na verdade, nesta grande obra não constam, por exemplo, os eventos que levaram à guerra, ou o episódio do cavalo de madeira.
Neste volume, Stephanides adicionou à Ilíada outras fontes que narram a história, incluindo outros fatos de grande importância para o entendimento do mito. O livro de Menelaos Stephanides conta, pela primeira vez em língua portuguesa, toda a história da guerra, num panorama completo e pormenorizado desse triste e belo mito.
 
 
Ruth Rocha conta a Ilíada -  Série Clássicos
Autora: Ruth Rocha - Editora Salamandra
 

Lendas e histórias que foram acrescentadas com maestria por Ruth Rocha neste clássico universal que é Iliíada, de Homero. A história começa no fim da guerra de Tróia, que durou quase dez anos e gira em torno de uma mulher: Helena.
Sua beleza suscitou uma guerra, a de Troia, que envolveu reis, príncipes gregos, milhares de soldados e navios. Amizade, honra e muitos outros temas abstratos fazem parte da história, compondo um belo painel da alma humana, fazendo de Ilíada uma das mais importantes obras da literatura mundial.
 
 
 
 
A Ilíada em quadrinhos
Adaptação: Walter Vetillo
Ilustração: Eduardo Vetillo – Editora Cortez
 
 
Há muito tempo a magia da obra de Homero é inspiração para filmes, peças teatrais e romances. Igualmente, nasceu a proposta de trazê-la na linguagem dos quadrinhos, aproximando-a do jovem leitor. Misturando o amor e a estratégia, em um ambiente em que a guerra era tão comum quanto as paixões. A história fala sobre coragem e honra, sobre força e inteligência, convidando a refletir sobre quem somos e como agimos até hoje.
 
 
  
A Ilíada e a Odisséia em quadrinhos
Autor e ilustrador: Marcia Williams – Editora Ática
 
A Ilíada conta a história da guerra entre gregos e troianos: o amor entre Helena e Páris, o combate mortal entre Aquiles e Heitor, o Cavalo de Tróia...
A Odisséia descreve a perigosa viagem de Ulisses de volta para casa: sua luta contra o ciclope Polifemo, as terríveis Sereias, o pavoroso monstro Cila...
Essas duas grandes histórias do poeta grego Homero, recontadas nos quadrinhos de Marcia Williams, são aventuras emocionantes - repletas de heróis poderosos e monstros espetaculares!




Boa leitura !!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário